ࡱ> 5bjbj46ꉻdꉻdXP"d1d1????????8@@?0nL@B@BVBVBVB1C1C1Cmmmmmmm$|r2uL9m?1C1C1C1C1C9m??VBVBmDDD1CB?VB?VBmD1CmDDjgh+lVBCsD#j"ln00nEk~uDR~ud+l~u?+lD1C1C1C9m9mD1C1C1C0n1C1C1C1C~u1C1C1C1C1C1C1C1C1Cd1 >:Zarzdzenie Nr 1568/2018 Burmistrza Miasta Tarnowskie Gry z dnia 09.02.2018 roku w sprawie ogBoszenia otwartego konkursu ofert na realizacj zadania publicznego pn.  Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej w roku 2018 oraz powoBania Komisji konkursowej do spraw oceny ww. ofert Na podstawie art. 33 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorzdzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 z pzn. zm.) oraz art. 11 i 13 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego iowolontariacie (t.j.: Dz. U. z 2016r. poz. 1817 z pzn. zm.) a tak|e 69 ust. 1 pkt. a) Regulaminu Organizacyjnego stanowicego ZaBcznik Nr 1 do Zarzdzenia Nr 1126/2017 Burmistrza Miasta Tarnowskie Gry zdnia 14 kwietnia 2017 r. w sprawie Regulaminu Organizacyjnego Urzdu Miejskiego w Tarnowskich Grach z pzniejszymi zmianami Burmistrz Miasta zarzdza: OgBaszam otwarty konkurs ofert na realizacj zadania publicznego p.n.  Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej w roku 2018 . OgBoszenie o konkursie stanowi ZaBcznik do niniejszego Zarzdzenia. PowoBuj Komisj Konkursow do spraw oceny ofert na realizacj zadania publicznego p.n.  Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej w roku 2018 w nastpujcym skBadzie: Przewodniczcy Komisji  ZdzisBaw Franus, kierownik Referatu Sportu i Zdrowia; Z-ca Przewodniczcego Komisji  Aleksandra Maczek, gBwny specjalista w Wydziale Kultury, Turystyki i Promocji Miasta; CzBonek komisji  Piotr Korab, naczelnik WydziaBu Kultury, Turystyki i Promocji Miasta; CzBonek komisji  Kajetan Kansy, czBonek Gminnej Rady DziaBalno[ci Po|ytku Publicznego; CzBonek komisji  Kinga Swoboda, przedstawiciel organizacji pozarzdowej; CzBonek komisji  Dariusz Graf, przedstawiciel organizacji pozarzdowej. Zarzdzenie podlega podaniu do wiadomo[ci publicznej poprzez publikacj na stronie internetowej Miasta Tarnowskie Gry, Biuletynie Informacji Publicznej oraz wywieszeniu na tablicy ogBoszeD Urzdu Miejskiego ul. Rynek 4. Wykonanie Zarzdzenia powierza si Przewodniczcemu Komisji Konkursowej. Zarzdzenie dotyczy realizacji zadaD publicznych z bud|etu miasta na rok 2018. Zarzdzenie wchodzi w |ycie z dniem podjcia. Burmistrz Miasta (-) Arkadiusz Czech ZaBcznik do Zarzdzenia Nr 1568/2018 Burmistrza Miasta Tarnowskie Gry z dnia 09.02.2018 r. Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie (t.j.: Dz. U. z 2016r. poz. 1817 z pzn. zm.) oraz UchwaBy Nr XLIII/463 /2017 Rady Miejskiej w Tarnowskich Grach z dnia 25 pazdziernika 2017 w sprawie przyjcia  Programu wspBpracy Gminy Tarnowskie Gry z organizacjami pozarzdowymi i innymi podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ w sferze zadaD po|ytku publicznego na rok 2018 Burmistrz Miasta Tarnowskie Gry ogBasza otwarty konkurs ofert na realizacj zadania publicznego z zakresu wspierania i upowszechniania kultury fizycznej p.n.  Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej w roku 2018 1 Cel konkursu Celem otwartego konkursu ofert jest wyBonienie podmiotw na wspieranie realizacji zadaD z zakresu wspierania i upowszechniania kultury fizycznej w ramach zadania publicznego Gminy Tarnowskie Gry pn.  Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej w roku 2018 . W konkursie ofert wyBonionych zostanie wicej ni| jeden podmiot. 2 Podmioty uprawnione do zBo|enia oferty konkursowej Podmiotami uprawnionymi do zBo|enia oferty s organizacje pozarzdowe wymienione w art. 3 ust. 2 oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego io wolontariacie (t.j.: Dz. U. z 2016 r. poz. 1817 z pzn. zm.). 3 Rodzaj i zakres zadania Zadanie bdzie realizowane w szczeglno[ci poprzez: organizowanie turniejw sportowych w grach zespoBowych oraz w sportach indywidualnych, biegw ulicznych i przeBajowych oraz innych zawodw sportowych; organizowanie lub uczestnictwo w zawodach i rozgrywkach sportowych o charakterze lokalnym lub ponadlokalnym; organizowanie i prowadzenie zaj rekreacji i rehabilitacji ruchowej. W ocenie wnioskw, w przypadku niewystarczajcych [rodkw finansowych, priorytetowo bd brane pod uwag oferty, ktre nie otrzymaBy wsparcia Gminy Tarnowskie Gry na dziaBalno[ sportow i rekreacyjno-sportow na rok 2018. 4 Koszty kwalifikowane i niekwalifikowane zadania Koszty kwalifikowane  midzy innymi koszty: drobnego sprztu sportowego, odzie|y i obuwia sportowego, transportu, wy|ywienia, opBat trenerskich, opBat sdziowskich, opBat statutowych/regulaminowych, opBat startowych, opBat licencyjnych, wynajmu obiektw i urzdzeD niezbdnych do realizacji zadania, zakwaterowania i wy|ywienia podczas wyjazdw, artykuBw medycznych, opieki medycznej, usBug poligraficznych zwizanych z promocj realizacji zadania, ubezpieczenia, materiaBw biurowych, drobnych nagrd (puchary, medale itp.), opBat za media wykorzystanych podczas realizacji zadania (np. gaz, prd, wgiel, paliwo, telefon itp.), opBat instruktorw i obsBugi technicznej, obsBugi administracyjno-ksigowej, diet i przejazdw [wypBacane i rozliczane odpowiednio zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Pracy i Polityki SpoBecznej z dnia 29 stycznia 2013 r. w sprawie nale|no[ci przysBugujcych pracownikowi zatrudnionemu w paDstwowej lub samorzdowej jednostce sfery bud|etowej z tytuBu podr|y sBu|bowej (Dz. U. z 2013 r. poz. 167) albo z rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie warunkw ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu kosztw u|ywania do celw sBu|bowych samochodw osobowych, motocykli i motorowerw niebdcych wBasno[ci pracodawcy (Dz. U. z 2002 r. Nr 27, poz. 271 z pzn. zm.)]. Koszty niekwalifikowane  koszty opBat zwizanych z zakupem i dzier|aw gruntu oraz nieruchomo[ci, wypBat wynagrodzeD dla zawodnikw i dziaBaczy sportowych, stypendiw dla zawodnikw, transferu zawodnika z innego klubu, kar, mandatw i innych opBat sankcyjnych naBo|onych na klub lub zawodnika klubu, zobowizaD klubu z tytuBu zacignitej po|yczki, kredytu, wykupu papierw warto[ciowych oraz koszty obsBugi zadBu|enia. Uwaga: W ustpie 1 wymieniono tylko przykBadowe pozycje kosztorysowe. Kosztorys powinien zawiera jedynie oglne pozycje kosztw wydatkw, natomiast w opisie zadania nale|y uszczegBowi zasadno[ dokonania zakupu oraz ilo[ planowanych zakupw. 5 Termin i warunki realizacji zadania Zadanie realizowane jest w okresie od 01.01.2018 r. do 31.12.2018 r. W ramach [rodkw wBasnych mo|liwe jest wydatkowanie [rodkw na realizacj zadania publicznego od dnia 01.01.2018 r. Zrodki te bd kosztami kwalifikowanymi zadania. Dotowane mog by zadania realizowane na terenie lub poza terenem Gminy Tarnowskie Gry oraz na rzecz mieszkaDcw gminy. 6 Wysoko[ [rodkw publicznych przeznaczonych na realizacj zadania w bie|cym oraz w roku poprzednim Na realizacj zadania w konkursie ofert przeznacza si [rodki finansowe w wysoko[ci: 300.000,00 zB (sBownie: trzysta tysicy zBotych). Na realizacj zadania w roku 2017 przeznaczono w konkursie ofert kwot: 200.000,00 zB (sBownie: dwie[cie tysicy zBotych). 7 Zasady przyznawania dotacji oraz termin skBadania ofert Warunkiem przystpienia do konkursu jest zBo|enie w terminie do dnia 09.03.2018 r. oferty zgodnej ze wzorem okre[lonym w Rozporzdzeniu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki SpoBecznej z dnia 17 sierpnia 2016 r. wsprawie wzorw ofert i ramowych wzorw umw dotyczcych realizacji zadaD publicznych oraz wzorw sprawozdaD z wykonania tych zadaD (Dz. U. z 2016 r. poz. 1300). Ofert nale|y zBo|y wKancelarii Oglnej Urzdu Miejskiego wTarnowskich Grach, ul. Sienkiewicza 2 w zamknitej kopercie zadnotacj: KONKURS  Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej w roku 2018 Na kopercie umie[ci napis:  NIE OTWIERA . W danej kopercie mo|e by tylko jedna oferta. Formularz oferty mo|na pobra w komrce organizacyjnej Urzdu Miejskiego merytorycznie odpowiedzialnej za realizacj zadania, tj. w Referacie Sportu i Zdrowia, w godzinach pracy Urzdu lub na stronie internetowej Urzdu Miejskiego www.tarnowskiegory.pl. Do skBadanych ofert nie s wymagane |adne zaBczniki. W przypadku przyznania dotacji organ dotujcy bdzie wnioskowaB o uzupeBnienie oferty poprzez dokument rejestrowy KRS lub z innej ewidencji. Ofert nale|y sporzdzi z du| staranno[ci poprzez wypeBnienie wszystkich rubryk, a w miejscach, ktre nie odnosz si do oferenta nale|y wpisa  nie dotyczy . Poszczeglne strony oferty winny by ponumerowane i zaparafowane przez osob (osoby) podpisujce ofert. Oferty niezgodne ze wzorem, nieprawidBowo wypeBnione, niezgodne z tematyk ogBoszenia konkursowego, zBo|one po terminie (decyduje data wpBywu do Kancelarii Oglnej Urzdu Miejskiego) nie bd rozpatrywane. Dopuszcza si mo|liwo[ poprawienia ofert w nastpujcym zakresie: oczywistych omyBek pisarskich; oczywistych omyBek rachunkowych, z uwzgldnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek; innych omyBek polegajcych na niezgodno[ci z ofert, niepowodujcych istotnych zmian w ofercie, w terminie 7 dni kalendarzowych od daty ogBoszenia listy zBo|onych ofert i podmiotw, w ktrych stwierdzono braki. Komisja mo|e |da od oferentw zBo|enia dodatkowych wyja[nieD i informacji dotyczcych zBo|onej oferty. ZBo|enie oferty nie jest rwnoznaczne z przyznaniem dotacji lub przyznaniem dotacji we wnioskowanej wysoko[ci. WkBad wBasny (inne [rodki finansowe ogBem i wkBad osobowy) nie mo|e by ni|szy ni| 15% warto[ci zadania (wysoko[ci kosztu caBkowitego), w tym [rodki finansowe wBasne musz stanowi co najmniej 5% warto[ci zadania (wysoko[ci kosztu caBkowitego). 8 Termin, tryb i kryteria stosowa(024    ijğĎw`wO>Ow heh5B*CJaJph heh`(5B*CJaJph-hehB*CJOJPJQJ^JaJph-heh`(B*CJOJPJQJ^JaJph!heh`(B*CJPJaJph'heh5B*CJPJ\aJph!hc 5B*CJPJ\aJph'heh`(5B*CJPJ\aJphheh}5B*\phhc 5B*\phheh`(5B*\ph4x    ($ & F x^`a$$ S^Sa$gd+o$ & F S`Sa$$ & F S`Sa$gd+o $ dda$ $ a$$a$ 4 x   "$(ʷ젉zfUDU/(heh`(0J5B*CJPJaJph heh+o5B*CJaJph heh`(5B*CJaJph'heh`(5B*CJPJ\aJphheh`(B*CJaJph-heh+oB*CJPJ_HaJnHphtH-heh`(B*CJPJ_HaJnHphtH%heh+o0JB*CJPJaJph%heh0JB*CJPJaJphheh+oB*CJaJph%heh`(0JB*CJPJaJph(P&rlnpr $ xa$gdBD$ & F px^pa$gdg-'$ & F px^pa$gd^$ & F px^pa$gd+o$ & F x^`a$gd+o$ & F x^`a$d,:>L$>고zkXI9hCfB*CJPJ^JaJphhehg-'B*CJaJph%hehg-'B*CJPJ^JaJphheh^B*CJaJph%heh^B*CJPJ^JaJph%heh`(B*CJPJ^JaJph%heh`(0JB*CJPJaJph)heh+o0JB*CJPJ^JaJph heh+o5B*CJaJph heh`(5B*CJaJph)heh`(0JB*CJPJ^JaJph&r  jltƱƠƐ}m]O<%hehBD0JB*CJPJaJphhnhBD5CJ_HaJhBD0JB*CJPJaJphh`(0JB*CJPJaJph%heh+o0JB*CJPJaJphhy.0JB*CJPJaJph!heh`(B*CJPJaJph)heh`(0JB*CJPJ^JaJph%heh`(0JB*CJPJaJph%heh`(B*CJPJ^JaJph%heh?B*CJPJ^JaJphrt\Nj#y$ & F da$gdg-'$ a$$ & F da$ & F d$ & F a$gdc $ a$gdBD$ a$ $da$gdBD$ d^ `a$gdBD $ xa$gdBD HPXZ @!h#j#l#ɹ쨚vcN;%hehg-'0JB*CJPJaJph(hehg-'0J5B*CJ^JaJph$hehg-'0J5B*CJaJph%hehg-'0JB*CJ^JaJph!hehg-'B*CJPJaJphhc B*CJPJaJph!heh`(B*CJPJaJphh_0JB*CJPJaJphhc 0JB*CJPJaJph%hBDhc 0JB*CJPJaJph%heh`(0JB*CJPJaJphj#l#n##0$$(%2%4%<%V%l(n(p(x((++ +:++$ & Fd9D^a$gdd.  $ a$$a$$ a$ $ & F a$l#0$$"%$%(%2%V%%%&&Z'\'b''Ƕǣx_x_xHx5%heh`(0JB*CJPJaJph-heh1P B*CJPJ_HaJnHphtH0heh`(6B*CJPJ_HaJnHphtH-heh`(B*CJPJ_HaJnHphtH'heh`(5B*CJPJ\aJph$heh`(6B*CJPJaJph heh1P 5B*CJaJph heh`(5B*CJaJph(heh`(0J5B*CJPJaJph$heh`(5B*CJPJaJph'l(p((**++ +:+-8.///Ǵۍw_P_8_/heh#VCJOJPJQJ\_HaJnHtHheh`(CJOJQJaJ/heh`(CJOJPJQJ\_HaJnHtH*heh`(5CJOJPJQJ\^JaJ&heh`(5CJOJQJ\^JaJ%heh1P 0JB*CJ^JaJph%heh`(0JB*CJPJaJph'heh`(5B*CJPJ\aJph!heh`(B*CJPJaJph%heh`(0JB*CJPJaJph+,-:.//0f0:>?@@P@@y$ & F ^`a$gdd. $ 1$a$gd= $*$1$a$gd=$ & F dx*$1$9D^a$gdd. $ a$$ a$$ & Fd9D^a$gdd. $ & F d9D^a$gdd. //0f000V5556D6\6p6r66666ñyhWhD-D-,heh`(B*CJ\aJmHnHphsH$heh`(B*CJ\^JaJph heh B*CJ\aJph hehKB*CJ\aJph)heh`(B*CJaJmHnHphsH heh`(B*CJ\aJph#heh`(5B*CJ\aJph#heh`(>*B*CJ\aJph+heh`(5B*CJPJ\^JaJph'heh`(5B*CJPJ\aJph$heh`(CJOJPJQJ^JaJ67788@8B8n88888996989@9B9999999::::`:~:ıvavNavaNavaNavavaNavN%hehK0JB*CJ^JaJph(hehK0J6B*CJ^JaJph(hehK0J6B*CJ^JaJph$hehKB*CJ\^JaJph$heh*R9B*CJ\^JaJph$heh`(B*CJ\^JaJph$heh`(B*CJ\^JaJph,heh`(B*CJ\aJmHnHphsH!heh`(B*CJ^JaJph~:::::>>?P@@@@@@@ƴ~jWB-B-B(heho[0J5B*CJPJaJph(heh`(0J5B*CJPJaJph%heh`(0JB*CJPJaJph'heh`(5B*CJPJ\aJph#heh`(6B*CJ\aJph$heh`(B*CJ\^JaJph heh`(B*CJ\aJph#heh`(>*B*CJ\aJph$hehKB*CJ\^JaJph%hehK0JB*CJ^JaJph%heh*R90JB*CJ^JaJph@AA(BBBCCCCDDDDDDпЫuaM:$heh`(0J5B*CJaJph'heh`(0J5B*CJ\aJph'hehN0J5B*CJ\aJph%heh`(0JB*CJPJaJph!heh`(0JB*CJaJph#heh`(5B*CJ\aJph'heh`(5B*CJPJ\aJph!heho[B*CJPJaJph!heh`(B*CJPJaJphheho[B*CJaJphheh`(B*CJaJph@(BCC$CCCDEEEjFRIdJfJJ $ ha$$ & F h^`a$$ & F 1$^`a$$ a$$ & F ^`a$$ a$ *$1$$ & F ^`a$gdd. DDEE:E*B*CJPJ\aJph+heh`(0J5>*B*CJPJaJph!hehNB*CJPJaJph'hehN5B*CJPJ\aJph!heh`(B*CJPJaJph'heh`(5B*CJPJ\aJph$heh`(CJOJPJQJ^JaJ%heh`(0JB*CJPJaJph!heh`(0JB*CJaJph!hehN0JB*CJaJphfJvJxJJJJ$KHKVKXKKKKLLxMMFQVпЗЗЄq^qIq8!heh`(B*CJPJaJph(heh`(0J6B*CJPJaJph%heh,%0JB*CJPJaJph%heh`(0JB*CJPJaJph$heh`(5B*CJPJaJph-heh`(B*CJPJ_HaJnHphtH hehN5B*CJaJph heh`(5B*CJaJph0heh`(5B*CJPJ_HaJnHphtH+heh`(0J5B*CJPJ\aJphJKKM0OFQRhSShT(UVVWYY$a$$ & F:^`:a$$ & F^`a$$ yA^A`a$ $ & F 1$a$$ & F1$^`a$$ & F 1$^`a$$ a$ $hx^ha$VVxXzXYYZDPTZlnvïs]G]4%hehh0JB*CJPJaJph+heh:920J5B*CJPJ\aJph+heh`(0J5B*CJPJ\aJph%heh`(0JB*CJPJaJph$heh`(B*CJPJ\aJph'heh`(>*B*CJPJ\aJphU'heh`(5B*CJPJ\aJphheh`(B*ph!heh/\0JB*CJaJph!heh`(0JB*CJaJphheh`(B*CJaJphYYDTv.؊|d $ & F a$ $ ^a$$ & F ^`a$gdh$ & F p^pa$gdh $ ^a$$ & F ^`a$$ a$ne przy dokonywaniu wyboru oferty Termin: Rozpatrzenie ofert nastpi niezwBocznie po upBywie terminu ich skBadania. Realizatorzy zadania zostan wybrani w terminie do dnia 31.03.2018 r. Tryb wyboru ofert: decyzj o udzieleniu dotacji podejmuje Burmistrz Miasta po zapoznaniu si z opini Komisji Konkursowej powoBanej przez Burmistrza Miasta do oceny zBo|onych ofert; wyniki konkursu podane bd niezwBocznie po wyBonieniu wykonawcy/w do publicznej wiadomo[ci; od podjtych przez Burmistrza Miasta decyzji nie przysBuguje odwoBanie; rozstrzygnicie konkursu nie jest decyzj administracyjn i nie podlega zaskar|eniu; Burmistrz Miasta zastrzega sobie prawo do odwoBania konkursu i pozostawienia go bez rozstrzygnicia, do przesunicia terminu skBadania ofert oraz do zmiany kwoty [rodkw finansowych przeznaczonych w konkursie; ka|dy, w terminie 30 dni od dnia ogBoszenia wynikw konkursu, mo|e |da uzasadnienia wyboru lub odrzucenia oferty. Kryteria stosowane przy wyborze oferty: Ka|dy z czBonkw Komisji Konkursowej ocenia ka|d ofert indywidualnie, wedBug nastpujcych kryteriw: ocena mo|liwo[ci realizacji zadania publicznego przez oferenta 0-5 pkt.; ocena przedstawionej kalkulacji kosztw realizacji zadania w odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania 0-5 pkt.; ocena proponowanej jako[ci wykonania zadania i kwalifikacje osb, przy udziale ktrych oferent bdzie realizowaB zadanie publiczne 0-5 pkt.; ocena planowanego przez oferenta/oferentw udziaBu [rodkw finansowych wBasnych lub [rodkw pochodzcych z innych zrdeB 0-5 pkt.; ocena wkBadu rzeczowego, osobowego, w tym pracy wolontariuszy i spoBecznej pracy czBonkw 0-5 pkt.; analiza i ocena realizacji zleconych zadaD publicznych w przypadku oferentw, ktrzy w latach poprzednich realizowali zlecone zadania publiczne, biorc pod uwag i rzetelno[ i terminowo[ci oraz sposb rozliczenia [rodkw na ten cel 0-5 pkt. [Podmioty nowe, ktre nie wspBpracowaBy wcze[niej z Gmin, otrzymuj w tym miejscu max 2 pkt. Komisja Konkursowa mo|e wystpi do wydziaBu merytorycznego o opini dotyczc dotychczasowej wspBpracy z konkretnym podmiotem]. Ocen koDcow oferty stanowi bdzie suma punktw przyznanych przez poszczeglnych czBonkw Komisji. Wymagana liczba punktw uprawniajcych oferentw do otrzymania dotacji wynosi 60% maksymalnej sumy punktw mo|liwych do uzyskania. 9 Warunki zawarcia umowy Warunkiem przekazania dotacji jest zawarcie umowy z zachowaniem formy pisemnej wedBug wzoru okre[lonego w Rozporzdzeniu Ministra Rodziny, Pracy iPolityki SpoBecznej zdnia 17 sierpnia 2016 r. wsprawie wzorw ofert i ramowych wzorw umw dotyczcych realizacji zadaD publicznych oraz wzorw sprawozdaD z wykonania tych zadaD (Dz. U. z 2016 r. poz. 1300). W przypadku przyznania dotacji w wysoko[ci innej ni| wnioskowana  wymagane jest zBo|enie  Aktualizacji harmonogramu i kosztorysu dziaBaD w ramach oferty realizacji zadania publicznego . Wzr  Aktualizacji harmonogramu i kosztorysu dziaBaD w ramach oferty realizacji zadania publicznego stanowi zaBcznik do ogBoszenia konkursowego. Podmiot dotowany po zakoDczeniu realizacji zadania zobowizany jest do przedstawienia szczegBowego sprawozdania merytorycznego i finansowego z wykonywanego zadania zgodnego ze wzorem okre[lonym wRozporzdzeniu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki SpoBecznej zdnia 17 sierpnia 2016 r. w sprawie wzorw ofert i ramowych wzorw umw dotyczcych realizacji zadaD publicznych oraz wzorw sprawozdaD z wykonania tych zadaD (Dz. U. z 2016 r. poz. 1300). Dodatkowych informacji na temat warunkw i mo|liwo[ci uzyskania dotacji w zakresie realizacji zadania udziela Referat Sportu i Zdrowia jako komrka organizacyjna Urzdu Miejskiego tematycznie zwizana z konkursem. Burmistrz Miasta (-) Arkadiusz Czech ZaBcznik do OgBoszenia Konkursowego, ustalonego Zarzdzeniem Nr 1568/2018 r. Burmistrza Miasta Tarnowskie Gry z dnia 09.02.2018 r. AKTUALIZACJA HARMONOGRAMU I KOSZTORYSU DZIAAAC W RAMACH OFERTY REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO & ........................................... & ........................................... (piecztka oferenta) (data i miejsce zBo|enia dokumentacji) & ................................................................................................................................................................................................... ( tytuB zadania publicznego realizowanego przez podmiot) w okresie od & ......................................... do & ............................................... Kwota przyznanej dotacji wynosi: & ...................................................................... zB CaBkowity koszt zadania wynosi: & ........................................................................ zB Cz[ I. Harmonogram na rok & ..................... (nale|y poda terminy rozpoczcia i zakoDczenia poszczeglnych dziaBaD)Lp.Nazwa dziaBaniaPlanowy termin realizacjiZakres dziaBania realizowany przez podmiot niebdcy stron umowy           Cz[ II. Tabela 1. Kalkulacja przewidywanych kosztw na rok & ..........................Kate- goria kosz- tuRodzaj kosztw (nale|y uwzgldni wszystkie planowane koszty, w szczeglno[ci zakup usBug, rzeczy, wynagrodzenia)Liczba jednos-tek Koszt jednos-tkowy (zB)Rodzaj miaryKoszt caBkowi-ty (zB)z wnio-skowa- nej dotacji (zB)z innych [rodkw finanso- wych (zB)z wkBadu osobo-wego (zB)z wkBadu rzeczowe- go (zB)Numer (y) lub nazwa (-wy) dziaBania (-BaD) zgodnie z harmonogramemIKoszty merytoryczneNr poz.Koszty po stronie & ............................... (nazwa oferenta)     Razem: IIKoszty obsBugi zadania publicznego, w tym koszty administracyjne Nr poz.Koszty po stronie & ................................ (nazwa oferenta)     Razem: IIIPlanowane koszty poszczeglnych oferentw ogBem& .................................................. (nazwa oferenta 1)& ................................................. (nazwa oferenta 2)OgBem:  Cz[ II. Tabela 2. Przewidywane zrdBa finansowania zadania publicznegoLp.Nazwa zrdBa Warto[1Wnioskowana / przyznana kwota dotacji zB  2Inne [rodki finansowe ogBem (nale|y zsumowa [rodki finansowe wymienione w pkt. 2.1-2.4) zB2.1Zrodki finansowe wBasne  zB2.2Zwiadczenia pieni|ne od odbiorcw zadania publicznego  zB2.3Zrodki finansowe z innych zrdeB publicznych [Poda nazw (-wy) organu (-nw) administracji publicznej lub jednostki (-tek) sektora finansw publicznych, ktry (-ra,-re) przekazaB (a, y) lub przeka|e (-|) [rodki finansowe)]: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... zB2.4pozostaBe  zB 3WkBad osobowy i wkBad rzeczowy ogBem: (nale|y zsumowa [rodki finansowe wymienione w pkt. 3.1 i 3.2) zB 3.1WkBad osobowy  zB3.2WkBad rzeczowy  zB4UdziaB kwoty dotacji w caBkowitych kosztach zadania publicznego % 5UdziaB innych [rodkw finansowych w stosunku do otrzymanej dotacji % 6UdziaB wkBadu osobowego i wkBadu rzeczowego w stosunku do otrzymanej dotacji %  ....& ................................................ (podpis osoby upowa|nionej lub podpisy osb upowa|nionych do skBadania o[wiadczeD woli w imieniu oferenta)      PAGE 8 ,.LN֊؊z|bdڶ룐ڶkWD$heh`(B*CJPJ\aJph'heh`(5B*CJPJ\aJph'heh`(>*B*CJPJ\aJph!hehh0JB*CJaJph%heh$0JB*CJPJaJph%hehh0JB*CJPJaJph$hehhB*CJPJ\aJph!heh$B*CJPJaJph!hehhB*CJPJaJph(hehh0JB*CJPJ\aJph"$ʔ̔\^bb؜~Z*0ıtaPaPa?a?P!heh=B*CJPJaJph!heh`(B*CJPJaJph%heh=0JB*CJPJaJph'heh=5B*CJPJ\aJph'heh`(5B*CJPJ\aJph(hehh0J6B*CJPJaJph$heh`(6B*CJPJaJph(heh`(0J6B*CJPJaJph%heh$0JB*CJPJaJph%heh`(0JB*CJPJaJphV\^`bjb؜~ $ ^a$$ & F ^`a$$ a$$ a$$ & F T^Ta$gdG $ & F T^Ta$gdh$ & F a$gdh $ & F a$~,.02468:<>`lnprtvxz|~ $da$gd[W$ d^ `a$gd_gd=d$ a$$ & F ^`a$gd=028>`DlPX`bاܧ( (*{j_M#heh`(5B*CJ\aJphheh`(B*ph!hehG B*CJPJaJphh B*CJPJaJph!heh`(B*CJPJaJphhehG B*CJaJphh B*CJaJphh[W5CJ_HaJhnh_5CJ_HaJ!heh`(B*CJPJaJph!hehG B*CJ^JaJphheh`(B*CJaJph~((*$ a$$ 0a$$a$$ a$*:`b 8βвҲ8ȳ$If$G$If$a$^:`8ʲҲ8ȳ&ִشHҵ $4XιZ^l| >R޼\tL׷Ȩșיheh`(B*CJaJphheh`(B*CJaJph heh`(5B*CJaJphheh`(B*CJaJphheh`(B*CJaJphheh`(B*phheh`(5B*\ph5ȳʳҳ&>kdY$$If\;%i y 47a7p( $$G$Ifa$7kd$$If%%47a7p ´ld$G$Ifkd$$If\;%i y 47a7p($If$If$G$If ´Ĵƴȴʴ̴δдxkd$$If\;%i y 47a7p($G$IfдҴԴִشڴܴxxpxx$G$If$G$Ifkd$$If\;%i y 47a7p(ܴ޴xxrxx$If$G$IfkdM$$If\;%i y 47a7p(xxxxx$G$Ifkd $$If\;%i y 47a7p(xxxxx$G$Ifkd$$If\;%i y 47a7p( xxxxx$G$Ifkd$$If\;%i y 47a7p( xxrxx$If$G$IfkdA$$If\;%i y 47a7p( HҵԵ~~~~v?7kd$$If%%47a7p $G$Ifkd$$If\;%i y 47a7p(Ե.8FR^t~޷,6 $$Ifa$ $$G$Ifa$$If$G$If6H\bl "$*4X¹Okd $$If0%#47a7pFfy $If$G$If¹Ĺƹȹʹ̹ιйҹԹֹعڹܹ޹Ff$IfFf $G$If$G$If  "$&(*Ff$IfFf$G$If$G$If*,.02468:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^Ff^!Ffr$G$If$G$If$If^lnprtvx$G$If$G$Ifxz| kd#$$Ifִt!%    47a7pP| >$IfOkd$$$If0%#47a7p$G$If»ĻƻȻʻ̻λлһԻֻػڻܻ޻Ff +$G$IfFf'  "Ff2Ff/$G$If"$&(*,.02468:<>@BDF޼ $G$If$G$IfFf:Ff6$G$If $G$Ifkdo=$$Ifִ[!% o    47a7pPV\FfC$G$IfFf? $$Ifa$$If$G$Ifdfhjlnp$G$Ifprt kdD$$Ifִ[!% o    47a7pP*PRVYgkdfF$$IfF%    47a7p7kd F$$If%%47a7p $G$If L*|vvvv|v$If$G$Ifgkd G$$IfF%    47a7p $$Ifa$ $$G$Ifa$ *,.6fhu $$G$Ifa$$If$G$If$G$IfhkdG$$If4F%`    47a7pDF~vnnh] $$G$Ifa$$If$G$If$G$Ifkd]H$$If4\% 47a7p(x~vnn^^S $$G$Ifa$d$*$1$7$9DIf$G$If$G$Ifkd"I$$If4\% 47a7p(`bxdp(x׹׹׮yqmqmqmqmiaiaXaimh[WmHnHujh`(Uh`(h jh U!hehHB*CJPJaJph!hehG B*CJ^JaJph%heh`(B*CJPJ^JaJphheh`(B*phhehHB*CJaJphheh`(B*CJaJphheh`(B*CJaJph1heh`(B*CJPJ^J_HaJnHphtH &(~vnnh] $$G$Ifa$$If$G$If$G$IfkdI$$If4\% 47a7p(`~vppvpe\ $$Ifa$ $$G$Ifa$$If$G$IfkdJ$$If4\% 47a7p( (*u $$G$Ifa$$If$G$If$G$IfhkdqK$$If4F%`    47a7p~vnnh] $$G$Ifa$$If$G$If$G$IfkdL$$If4\% 47a7p( ~vvpe\ $$Ifa$ $$G$Ifa$$If$G$IfkdL$$If4\% 47a7p(v $$Ifa$ $$G$Ifa$$If$G$IfgkdM$$IfF%    47a7p(zq $$Ifa$ $$G$Ifa$ $G$IfgdH$G$IfgkdMN$$IfF%    47a7p(*,.Dx>z $ a$gdHgdg-'$ a$gkdN$$IfF%    47a7p $a$d 20p1X. A!n"n#n$n% W$$If!vh#v%:V 5%/ 47a7p $$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p($$If!vh#v#v#vi #vy :V 555i 5y / / / 47a7p(W$$If!vh#v%:V 5%/ 47a7p c$$If!v h#v#v5 #v?#v4#vY#v#v#v#v #v #v :V 555 5?545Y5555 5 5 / / / 47a7pnKkd$$If  _t!%5 ?4Y,,,,47a7pn$$If!vh#v#v#:V 55#/ / / 47a7pm$$If!v h#v#vJ #v?#v4#vY#v#v#v #v #v #v :V 55J 5?545Y555 5 5 5 / / / 47a7px{kdS $$If   _t!%J ?4Y000047a7pxm$$If!v h#v#vJ #v?#v4#vY#v#v#v #v #v #v :V 55J 5?545Y555 5 5 5 / / / 47a7px{kd?$$If   _t!%J ?4Y000047a7pxm$$If!v h#v#vJ #v?#v4#vY#v#v#v #v #v #v :V 55J 5?545Y555 5 5 5 / / / 47a7px{kd+$$If   _t!%J ?4Y000047a7pxm$$If!v h#v#vJ #v?#v4#vY#v#v#v #v #v #v :V 55J 5?545Y555 5 5 5 / / / 47a7px{kd$$If   _t!%J ?4Y000047a7pxm$$If!v h#v#vJ #v?#v4#vY#v#v#v #v #v #v :V 55J 5?545Y555 5 5 5 / / / 47a7px{kd$$If   _t!%J ?4Y000047a7pxm$$If!v h#v#vJ #v?#v4#vY#v#v#v #v #v #v :V 55J 5?545Y555 5 5 5 / / / 47a7px{kd$$If   _t!%J ?4Y000047a7px$$If!vh#v#v#v#v#v#v#v#v:V 55555555/ / / 47a7pP$$If!vh#v#v#:V 55#/ / / / 47a7p{$$If!v h#v#v#vH #vL#v(#ve#vo#v#v #v #v #v :V 555H 5L5(5e5o55 5 5 5 / / / 47a7px{kd%$$If   _[!%H L(eo000047a7px{$$If!v h#v#v#vH #vL#v(#ve#vo#v#v #v #v #v :V 555H 5L5(5e5o55 5 5 5 / / / 47a7px{kd)$$If   _[!%H L(eo000047a7px{$$If!v h#v#v#vH #vL#v(#ve#vo#v#v #v #v #v :V 555H 5L5(5e5o55 5 5 5 / / / 47a7px{kd-$$If   _[!%H L(eo000047a7px{$$If!v h#v#v#vH #vL#v(#ve#vo#v#v #v #v #v :V 555H 5L5(5e5o55 5 5 5 / / / 47a7px{kd1$$If   _[!%H L(eo000047a7px{$$If!v h#v#v#vH #vL#v(#ve#vo#v#v #v #v #v :V 555H 5L5(5e5o55 5 5 5 / / / 47a7px{kd{5$$If   _[!%H L(eo000047a7px{$$If!v h#v#v#vH #vL#v(#ve#vo#v#v #v #v #v :V 555H 5L5(5e5o55 5 5 5 / / / 47a7px{kdu9$$If   _[!%H L(eo000047a7px$$If!vh#v#v #vo#v#v#v#v#v:V 55 5o55555/ / / 47a7pP@$$If!v h#v#v4 #v#vo#v#v#v#v#v :V 4++554 55o55555 /  / / 47a7pZkd>$$If4  [!%``4 o$$$$47a7pZ@$$If!v h#v#v4 #v#vo#v#v#v#v#v :V 4++554 55o55555 /  / / 47a7pZkdA$$If4  [!%  4 o$$$$47a7pZ$$If!vh#v#v #vo#v#v#v#v#v:V 55 5o55555/ / / 47a7pPW$$If!vh#v%:V 5%/ 47a7p $$If!vh#v#v#v:V 555/ / / 47a7p$$If!vh#v#v#v:V 555/ / / 47a7p$$If!vh#v#v#v:V 4+555/ / / 47a7p$$If!vh#v#v#v#v:V 4+5555/ / / 47a7p($$If!vh#v#v#v#v:V 4+5555/ / / 47a7p($$If!vh#v#v#v#v:V 4+5555/ / / 47a7p($$If!vh#v#v#v#v:V 4+5555/ / / 47a7p($$If!vh#v#v#v:V 4+555/ / / 47a7p$$If!vh#v#v#v#v:V 4+5555/ / / 47a7p($$If!vh#v#v#v#v:V 4+5555/ / / 47a7p($$If!vh#v#v#v:V 555/ / / 47a7p$$If!vh#v#v#v:V 555/ / / 47a7p$$If!vh#v#v#v:V 555/ / / 47a7pw666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666_HmHnHsHtH``` Normalnydd*$1$9D$CJKHPJ^J_H9aJmHsHtH9dd  NagBwek 1!@& & F & F*$<$OJQJCJ5^JJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy @/@ WW8Num2z0B*CJPJaJph>/> WW8Num3z05CJPJ^JaJ:/: WW8Num4z0CJPJ^JaJH/!H WW8Num5z05CJOJPJQJ\^JaJB/1B WW8Num6z05B*CJPJaJph</A< WW8Num7z0B*CJaJphL/QL WW8Num8z0!B*CJOJPJQJ^JaJph4/a4 WW8Num10z0CJaJ8/q8 WW8Num14z0 CJPJaJ6/6 WW8Num17z0 B*phJ/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-Standardschriftart0/0 WW8Num9z05\,/, WW8Num11z08/8 WW8Num12z0 CJPJaJ8/8 WW8Num13z0 CJPJaJ8/8 WW8Num16z1 OJQJ^J4/4 WW8Num16z2OJQJ4/4 WW8Num16z3OJQJ0/!0 WW8Num19z056/16 WW8Num22z0 B*phL/AL Domy[lna czcionka akapitu5*/Q* WW8Num1z0*/a* WW8Num1z1*/q* WW8Num1z2*/* WW8Num1z3*/* WW8Num1z4*/* WW8Num1z5*/* WW8Num1z6*/* WW8Num1z7*/* WW8Num1z8*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/!* WW8Num2z5*/1* WW8Num2z6*/A* WW8Num2z7*/Q* WW8Num2z8*/a* WW8Num3z1*/q* WW8Num3z2*/* WW8Num3z3*/* WW8Num3z4*/* WW8Num3z5*/* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/!* WW8Num4z5*/1* WW8Num4z6*/A* WW8Num4z7*/Q* WW8Num4z8*/a* WW8Num5z1*/q* WW8Num5z2*/* WW8Num5z3*/* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8*/* WW8Num6z1*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/!* WW8Num6z5*/1* WW8Num6z6*/A* WW8Num6z7*/Q* WW8Num6z8*/a* WW8Num7z1*/q* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8*/* WW8Num8z1*/* WW8Num8z2*/* WW8Num8z3*/* WW8Num8z4*/!* WW8Num8z5*/1* WW8Num8z6*/A* WW8Num8z7*/Q* WW8Num8z8,/a, WW8Num10z1,/q, WW8Num10z2,/, WW8Num10z3,/, WW8Num10z4,/, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/, WW8Num10z8,/, WW8Num11z1,/, WW8Num11z2,/, WW8Num11z3,/, WW8Num11z4,/!, WW8Num11z5,/1, WW8Num11z6,/A, WW8Num11z7,/Q, WW8Num11z8,/a, WW8Num12z1,/q, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8,/, WW8Num13z1,/, WW8Num13z2,/, WW8Num13z3,/, WW8Num13z4,/!, WW8Num13z5,/1, WW8Num13z6,/A, WW8Num13z7,/Q, WW8Num13z8,/a, WW8Num14z1,/q, WW8Num14z2,/, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/, WW8Num14z8R/R WW-Absatz-Standardschriftart1L/L Domy[lna czcionka akapitu4L/ L Domy[lna czcionka akapitu3L/ L Domy[lna czcionka akapitu2Lo! L Domy[lna czcionka akapitu16/1 6 Znaki numeracjiR/A R Symbole wypunktowaniaOJPJQJ^J8UQ 8 HiperBcze >*B*phF/a F WW_CharLFO3LVL1OJPJQJ^JF/q F WW_CharLFO4LVL3OJ PJQJ ^JF/ F WW_CharLFO4LVL4OJ PJQJ ^JF/ F WW_CharLFO4LVL5OJ PJQJ ^JF/ F WW_CharLFO4LVL6OJ PJQJ ^JF/ F WW_CharLFO4LVL7OJ PJQJ ^JF/ F WW_CharLFO4LVL8OJ PJQJ ^JF/ F WW_CharLFO4LVL9OJ PJQJ ^J</ < WW_CharLFO5LVL15\:/ : WW_CharLFO6LVL15H/ H WW_CharLFO11LVL1OJPJQJ^JH/ H WW_CharLFO11LVL2OJPJQJ^JH/! H WW_CharLFO11LVL3OJPJQJ^JH/1 H WW_CharLFO11LVL4OJPJQJ^JH/A H WW_CharLFO11LVL5OJPJQJ^JH/Q H WW_CharLFO11LVL6OJPJQJ^JH/a H WW_CharLFO11LVL7OJPJQJ^JH/q H WW_CharLFO11LVL8OJPJQJ^JH/ H WW_CharLFO11LVL9OJPJQJ^JD/ D WW_CharLFO15LVL1 5CJPJF/ F WW_CharLFO21LVL1 B*CJph</ < WW_CharLFO25LVL15@/ @ WW_CharLFO28LVL1CJPJ@/ @ WW_CharLFO30LVL1CJPJJ J Stopka ZnakCJKHPJ^J_H9aJtH9R R NagBwek5 x$OJQJCJPJ ^J aJHB@ H Tekst podstawowy *$x*/  * Lista*$H" H Podpis4 xx $CJ6^J aJ].2 . Indeks*$ $R R NagBwek4 x$OJQJCJPJ^J aJHR H Podpis3 xx $CJ6^J aJ]R R NagBwek3 x$OJQJCJPJ^J aJHr H Podpis2 xx $CJ6^J aJ]R R NagBwek2 x$OJQJCJPJ^J aJH H Podpis1 xx $CJ6^J aJ]R@ R NagBwek*$x$OJQJCJPJ ^JaJR R NagBwek1 x$OJQJCJPJ ^JaJb/ b Normalny1dd*$1$9D$CJKHPJ^J_H9aJmHsHtH9@ @ Legenda1*$xx $6]H H Akapit z list*$^]`F> F TytuB $a$*$OJQJCJ5^J\TJT PodtytuB*$#B*phOOJ QJ @6PJ^J]dO d Tekst podstawowy 21dh$a$*$OJQJ5^J\^" ^ Tekst podstawowy 31dh$a$*$ OJQJ^JjC@2 j Tekst podstawowy wcity $a$*$B*phOJQJ^J|B | Tekst podstawowy wcity 21$a$*$^]`rB*phOJQJ^JBOR B Zawarto[ tabeli*$ $8 @b 8 Stopka p#aJJQ r J NagBwek tabeli $a$ $5\^ ^ +oTekst podstawowy ZnakCJKHPJ^J_H9aJtH94W@ 4 g-'` Pogrubienie5\O  Kst6X@ 6 K@ Uwydatnienie6]PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] {P6 !$ l#'/6~:@DfJV0-/124679:;<>?Aklor(rj#+@JY~~*ȳ´дܴ Ե6¹*^x|"p*(.0358=@Bmnpqstuvwxyz{|}~$!8@0(  B S  ?36VZn q RUuyVZ@@@@yAAAAAAAAAAAAAABB}HHHHXPZP[P]P^P`PaPcPdPyP|P7#8WP|P7#8XPZP[P]P^P`PaPcPdPyP|P7#8WP|P Έ0    @F2/H%[t0PdLD  R^ `yf ^`@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`B*phCJPJaJ^`^`^`^`^`^`^`^`^`CJ5PJ^JaJ.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`CJPJ^JaJ)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`OJQJCJ5PJ^JaJ\.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`B*phCJ5PJaJ.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`B*phCJaJ.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.!^`B*phOJQJCJPJ^JaJ.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`CJaJ.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)^`)^`6) ^`CJPJaJ.^`)^`. ^`B*ph.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`5)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h [ ^[ `hH.h +^+`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h kL^k`LhH. dLD Ry2/[t0WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17Vt8^/.h_K 1P c d. G U%,%g-'`(Y+:92*R9=?0 T[WAYo[/\^Cfe~#VP9$y.BDN+oHphR}5n2 enXPZP@#8#8#8  !){P <@ (06:@JUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx Arial7AArial;(SimSun[SOCMangalMangal?= .Cx Courier New;Wingdings=OpenSymbol_ StarSymbolArial Unicode MSO.  k9Lucida Sans Unicode5..[`)TahomaG. P<*Microsoft YaHei7@CambriaC.,*{$ Calibri Light7.*{$ CalibriA$BCambria Math"A hbb'bb'JR z D)z D)a 0/P/P 3q PH!xx"F UM UMTG Uzytkownikd                 Oh+'0l   ( 4 @LT\dUM UMTGNormal Uzytkownik9Microsoft Office Word@vA@RtW@H@>3z D ՜.+,0 hp|  )/P  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry FJ@Data O1TableuWordDocument 46SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreФ7CVUZFIEWGOP4AO==2Ф7CItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q